Na Alemanha, três coros, em Munique, Estugarda e Colónia, integrando alemães e emigrantes brasileiros, portugueses, franceses, suíços, italianos e holandeses, cantam em língua portuguesa, temas do Brasil e de Portugal. Aproveitam os seus tempos livres para se divertirem e cantarem poetas e povos da lusofonia.
É neste contexto que se percebe a importância de uma grafia comum para a língua de Camões.